Переводчик (2023) смотреть онлайн

Афганистан, весна 2018-го. Отряд сержанта армии США Джона Кинли, проводивший спецоперацию по поиску талибских тайников с оружием, попадает в смертельную засаду. В жестокой перестрелке погибают почти все. Чудом выживают лишь тяжело раненный Джон и его переводчик Ахмед — местный житель, рисковавший всем, работая на американцев. Очнувшись позже в госпитале на родине, Кинли не может восстановить в памяти последние часы того рокового дня. Единственное, в чём он абсолютно уверен: своим спасением он обязан Ахмеду, который, рискуя собой, вынес его с поля боя через враждебные земли.

Теперь Джона терзает не только провалы в памяти, но и глубокая, гнетущая вина. Он узнаёт, что за помощь американцам Ахмед и его семья объявлены талибами в розыск и обречены на верную смерть. Не в силах оставить своего спасителя в беде, Кинли, вопреки всему, принимает отчаянное решение. Он собирается тайно вернуться в охваченный войной Афганистан, чтобы найти Ахмеда и вывезти его родных из страны до того, как их настигнет месть талибов.